Les secrets révélés lors d'un important gala de donateurs pour l'hôpital menacent de mettre fin à une trêve fragile entre Sam et son père. La Dr Lex Trulie, résidente en cardiologie, prend une décision qui pourrait modifier sa trajectoire de carrière