Edith console Charles de la mort de sa mère. Steve tente de joindre Anne, en vain. Édith demande à Marius de se ressaisir. Yves fête son premier contrat avec Steve. Marie-Jo parle de sa nouvelle relation avec sa fille Josiane, mais celle-ci ne l'accepte pas.