Jeanne et Pierre partent à la recherche d'Ingrid. Aurélie fait une proposition particulièrement étonnante à Victor. Bénédicte et Peter tentent de trouver une solution pour ramener Christian à la raison. Nicky confie à son père ses sentiments pour Sarah.