Julie s'efforce de réconforter Marie et lui propose de faire partie de la troupe qui se produira tous les soirs à la crêperie. Mais lorsque Ferrand confie à la jeune fille qu'il est au courant de son mensonge sur ses origines, Marie s'enfuit de la pension...