René et Leclerc doivent récolter la rançon que les communistes demandent au lieutenant Gruber, au colonel Von Strohm et aux soldats italiens. Parce que le général Von Klinkerhoffen refuse de payer la rançon, René et co décident de braquer une banque.