Uhtred rentre chez lui, à Cookham, afin de voir ses enfants. Il apprend, furieux, qu'ils ont été emmenés à Winchester et probablement baptisés et confiés à des religieux. Il se sent trahi par Alfred. Il décide de se rendre à Winchester, malgré le danger...