Un cambriolage dans un restaurant de l'île tourne au drame lorsque le propriétaire, Ingo Wiek, et un petit délinquant du nom de Jens Kampwirth trouvent la mort. Ellen Norgaard mène l'enquête et découvre des liens inattendus entre les deux victimes...