Après la mort de Don Antonio, l'alliance entre Marco et Bruno devient très fragile. Suite au conflit avec le clan Palmieri, Marco ne peut plus convaincre la police d'intervenir. La chef des opérations, Erika Mattei, ne semble pas pressée de négocier son retour...