Après une course-poursuite, Ben et Sami mettent la main sur un fusil de sniper ainsi que sur une photo de femme. Il s'avère rapidement que cette femme se trouve en grand danger. Ben et Sami mettent tout en oeuvre pour la retrouver et éviter le pire...