De la Terre à la Lune - A perte de vue

Depuis son précédent exploit, Alan Shepard est immobilisé au sol en raison de troubles de l'oreille interne. Après avoir fait fortune dans l'immobilier, il devient le responsable de la division astronautique de la NASA. Désespéré de ne pouvoir voler, il accepte d'être le cobaye d'une délicate opération chirurgicale, qui réussit. Début 1971, il s'envole donc avec Stuart Roosa et Edgar Mitchell pour la mission Apollo 14. Ils se posent sans encombre près du cratère Fra Mauro, dans l'océan des Tempêtes. Shepard et Mitchell sortent pendant près de dix heures et déposent l'Alsep, une station scientifique automatique munie d'un générateur nucléaire...