| Clovis Cornillac (Patrick Machado) |
| Pascal Elbé (Sami) |
| Alice Taglioni (Justine) |
| Pierre Richard (Christian) |
| Jean-Pierre Darroussin (Renard) |
| Anne Suarez (Renatta) |
| Christian Charmetant (Le professeur Fontana) |
| Eric Seigne (Le docteur Girardet) |
| Christian Drillaud (Peter Knall) |
| Marie-Françoise Ledoux (L'assistante de Renard) |
| Brigitte Niveaux-Serrato (La secrétaire médicale) |
| Valérie Kéruzoré (L'assistante de Fontana) |
| Manon Jomain (Adeline) |
| Jacky Nercessian (Le producteur) |
| Elise Larnicol (La chargée de programme) |
| Sophie Pincemaille (La collègue librairie) |
| Ida Techer (L'infirmière) |
| François Civil (Patrick enfant) |
| Théodule Carré-Cassaigne (Sami enfant) |
| Jade Caboche (La jeune skieuse #1) |
| Sandra Dupoux (La jeune skieuse #2) |
| Mathieu Bedouret (Le groom de l'hôtel) |
| Yannick Chatrian (Le croupier) |
| Vyajanthi Iyer (L'hôtesse de l'air) |
| Deepak Kanntharia (L'employé de banque) |
| Dharmendra Bhurji (Le chauffeur du Rickshaw) |
| Rajesh Balwani (Le contrôleur du train) |
| Christian Gazio (Le français égaré) |
| Michel Cymes (Lui-même, sa voix) |