| Philippe Noiret (Etienne Labrouche) |
| Roger Hanin (Léon Castelli) |
| Richard Berry (Rémy Castelli) |
| Peter Riegert (Walter Giammanca) |
| Macha Méril (Armande Labrouche) |
| Jean-Pierre Bacri (Norbert Castelli) |
| Gérard Darmon (Gaby Atlan) |
| Fiona Gélin (Sylvette Landry) |
| Marthe Villalonga (Simone Castelli) |
| Jean Benguigui (Benjamin Fitoussi) |
| Attica Guedj (Odette Castelli) |
| Patrick Bruel (Pierre-Marie Labrouche) |
| Edward Meeks (Le colonel Hendricks) |
| Michel Creton (José) |
| Lucien Layani (Jacob) |
| Jean Danet (Le colonel Raoul de Vigny) |
| Jean Pélégri (Honoré) |
| Jean-Claude de Goros (Bonnel) |
| Saïd Amadis (Naouri) |
| Alexandre Jouan (Raphaël) |
| Paul Barzman (Le journaliste militaire) |
| Stéphanie Beauvillan (Solange) |
| Belgacen Ben Yedder (Taïeb) |
| Anne Berger (Fortunée Fitoussi) |
| Annick Berger |
| John Burke (Le soldat US dans l'autocar) |
| Georges Carmier (Le gendarme Pérez) |
| Habib Chaari (L'épicier Bouli) |
| Garrick Dowhen (Abe) |
| Neji Ennajah (Mafrouk) |
| Zorah Faiza (Zorah) |
| Anne Berger Fortunée) |
| Tarak Harbi (Messaoud) |
| Christian Huet (Le lieutenant français) |
| Larry Huffman (Jerry) |
| Darren Johnson (Un soldat) |
| Sam Karmann (Rabinovitch) |
| Malek Kateb (Rahal) |
| André Lambert (Carasco) |
| Guillaume Le Guellec (Gilbert) |
| Alain Le Henry (Le professeur) |
| Dale Malgaard |
| Michael Mandeville (Le commandant US du débarquement) |
| Kim Masse |
| Ken Meyer (Woody) |
| Ryan Michaels (Bill) |
| Moheddine Mrad (Slimane) |
| Joseph Murphy (Le commandant du char) |
| Lucien Parey (Le chauffeur de taxi) |
| Daniel Saint-Hamont (Le gendarme Picard) |
| Pierre Semmler (Le pilote allemand) |
| Arthur Simms (Le chef d'orchestre) |
| John Simms (Le musicien) |
| Ahmed Snoussi (Mokhtar) |
| Michael Edwards Stevens (Charlie) |