| Catherine Deneuve (Delphine Garnier) |
| Françoise Dorleac (Solange Garnier) |
| Danielle Darrieux (Yvonne Garnier) |
| Gene Kelly (Andy Miller) |
| Michel Piccoli (Simon Dame) |
| George Chakiris (Etienne) |
| Jacques Perrin (Maxence) |
| Jacques Riberolles (Guillaume Lancien) |
| Grover Dale (Bill) |
| Geneviève Thénier (Josette) |
| Henri Cremieux (Subtil Dutrouz) |
| Pamela Hart (Judith) |
| Leslie North (Esther) |
| Patrick Jeantet (Bouboo Garnier) |
| René Bazart (Pépé) |
| Dorothée Blanck (Une passante) |
| Daniel Moquay (Le premier marin) |
| Daniel Gall (Le second marin) |
| Bernard Fradet (Le second gendarme) |
| Remy Brozek (Le troisième marin) |
| Veronique Duval (Une femme) |
| Pierre Caden (Le premier homme) |
| Peter Ardran (Un danseur) |
| Wendy Barry (Une danseuse) |
| Sarah Butler (Une danseuse) |
| Ann Chapman (Une danseuse) |
| Jane Darling (Une danseuse) |
| Tudor Davies (Un danseur) |
| Lindsay Dolan (Une danseuse) |
| John Mac Donald (Un danseur) |
| Keith Drummond (Un danseur) |
| Maureen Evans (Une danseuse) |
| Taira Fernando (Une danseuse) |
| Sarah Flemington (Une danseuse) |
| Johny Greenland (Un danseur) |
| Leo Guerard (Un danseur) |
| David Hepburn (Un danseur) |
| Bob Howe (Un danseur) |
| Alix Kirsta (Une danseuse) |
| Jerry Manley (Un danseur) |
| Tony Manning (Un danseur) |
| Tom Merrifield (Un danseur) |
| Connel Miles (Un danseur) |
| Albin Pahernik (Un danseur) |
| Nicky Temperton (Un danseur) |
| Barrie Wilkinson (Un danseur) |
| Maureen Willsher (Une danseuse) |
| Anne Germain (La voix chantée de Delphine Garnier) |
| Claude Parent (La voix chantée de Solange Garnier) |
| Christiane Legrand (La voix chantée de Judith) |
| Claudine Meunier (La voix chantée d'Esther) |
| Alice Herald (La voix chantée de Josette) |
| Jose Bartel (La voix chantée de Bill) |
| Romuald (La voix chantée d'Etienne) |
| Donald Burke (La voix chantée d'Andy Miller) |
| Olivier Bonnet (La voix chantée de Boubou) |
| Georges Blanes (La voix chantée de Simon Dame) |
| Jacques Revaux (La voix chantée de Maxence) |
| Jacques Henri Barratier (Le deuxième homme) |
| Liliane de Kermadec (Une religieuse) |
| Alain Franchet (Le premier gendarme) |
| Sarah Hardenberg (Une danseuse) |
| Florence Malraux (Une religieuse) |
| Michèle Manceaux (Une religieuse) |
| Annie Maurel (Une religieuse) |
| Jean Stout (La voix chantée de Guillaume Lancien) |
| Jacques Thébault (La voix d'Etienne) |
| Dominique Tirmont (La voix de Bill) |
| Agnès Varda (La religieuse qui chante) |