| Angelina Jolie (Illeana Scott) |
| Ethan Hawke (Costa) |
| Kiefer Sutherland (Hart) |
| Gena Rowlands (Mme Asher) |
| Olivier Martinez (Paquette) |
| Tchéky Karyo (Leclair) |
| Jean-Hugues Anglade (Duval) |
| Paul Dano (Le jeune Asher) |
| Justin Chatwin (Matt Soulsby) |
| Marie-Josée Croze (Le médecin légiste) |
| André Lacoste (Le caissier) |
| Billy Two Rivers (Le vendeur de voitures) |
| Julien Poulin (Un policier à Québec) |
| Christian Tessier (L'interrogateur) |
| Brigitte Bedard (La reporter française) |
| Richard Lemire (Un policier à Québec) |
| Dominique Briand |
| Alex Sol (Le directeur de l'hôtel) |
| Shawn Roberts |
| Martin Brisebois (Henri Bisonnette) |
| Gabriel Charland-Gagné (La victime #1) |
| Nathalie Matteau (La victime #2) |
| Hugh Probyn (La victime #3) |
| Henri Pardo |
| Fabiano Amato |
| Judith Baribeau (L'assistant de Costa) |
| Anne Marineau |
| Eugenio 'Kiko' Osorio (Un membre du groupe Sandra & The Latin Groove) |
| Jesus Alejandro Nino (Un membre du groupe Sandra & The Latin Groove) |
| Lisandro Martinez (Un membre du groupe Sandra & The Latin Groove) |
| Sandra Campanelli (Un membre du groupe Sandra & The Latin Groove) |
| Emmanuel Bilodeau (Le docteur) |
| Vince Grant |
| Freddy Bessa (Le détective Roch) |
| Andy Bradshaw (L'officier Darabont) |
| Steven Wallace Lowe (L'homme sur Moncton street) |
| Marcel Jeannin |
| Brett Watson (Clive Morin) |
| David Eisner |
| Lois Dellar |