| Thierry Lhermitte (Vincent Porel) |
| Ophélie Winter (Chrystèle Porel) |
| Maria Pacôme (Belle-maman) |
| Michel Muller (Simon Variot / La voix de Junior) |
| Clémentine Célarié (Béatrice Copy) |
| Leonor Watling (Carmen) |
| François Levantal (Freddy) |
| Jean-Marie Winling (Le docteur Edouard) |
| Debora Khan (L'hôtesse du ureau de Porel #1) |
| France Bargain (L'hôtesse du bureau de Porel #2) |
| Espérance Pham Thai Lan (La traductrice) |
| Roger To-Thanh-Hien (Nguyen Van Tam) |
| Thaïs Alessandrin (La petite fille) |
| Eric Cornet (Le clochard) |
| Sylvie Vandeputte (La secrétaire Porel) |
| Jean-Paul Sermadiras (Le vigile #1) |
| Jean-Yves Schapman (Le vigile #2) |
| Mario Diaz-Teran Paneda (L'ange #1) |
| Jesus Blazquez Pérez (L'ange #2) |
| Tdh (Le flic #1) |
| Le Belge (Le flic #2) |
| Guillaume Crozat (Le flic #3) |
| Jamie Costa (La sage-Femme #1) |
| Karina Bensadon (La sage-Femme #2) |
| Lola Casamayor (L'infirmière #1) |
| Aurélie Tolédano (L'infirmière #2) |
| Adrian Nunez Loeches (Junior à la naissance) |
| Colette Casside (La vieille dame) |
| Adrian Villaverde Loeches (Junior à une semaine) |
| Catherine Hosmalin (La grosse dame) |
| Jean-Pierre Séjourné (Monsieur Goulard) |
| Marc Rioufol (Le commissaire) |
| Lise Lamétrie (Geneviève) |
| Matthias van Khache (Sébastien Copy) |
| Javier Requena Cubero (Junior à un mois) |
| Raul Escobar Miro (Junior à 3 mois) |
| Thierry Nzeutem (Ange, le kiné de Chrystèle) |
| Michel J. Fernandez (L'interne) |
| Jorge Gago Taracido (Junior de 6 à 9 mois) |
| Rafael de Sainte-Marie (Un interne) |
| Audrey Langle (La boulangère) |
| Marie Collins (La femme à la Boulangerie) |
| Sylvie Dupasquier (La dame au chien) |
| Patrick Pittavino (L'homme au gros chien noir) |
| Natalia Dontcheva (Pamela, la baby-sitter) |
| Jean Leger (Le banquier) |
| Emmanuel Vieilly (Le commissaire Novert) |
| Carlos Miranda (Le flic #3) |
| Manuel Munz (Le flic #4) |
| Yves Espargilière (Le compagnon de cellule de Freddy) |
| Gilles Loutfi (Le gardien de cellule) |
| Angel Florez Pizarro (Ange #3) |
| Christian Flores Jiménez (Ange #4) |
| Gabriel Ignacio (Le docteur) |
| Bruno Caretti (L'architecte) |
| France Corbet (Une secrétaire de Porel) |
| Tsilla Chelton (La dame à la boulangerie) |
| Jean-Louis Richard (Le docteur Drey) |