| Michèle-Anne de Mey (Les mains de l'équipe A) |
| Gregory Grosjean (Les mains de l'équipe A) |
| Jaco van Dormael (Le narrateur de la version française / Le directeur de l'équipe A) |
| Frauke Marien (Les mains de l'équipe B) |
| Denis Robert (Les mains de l'équipe B) |
| Ivan Fox (Le narrateur de la version espagnole / Le directeur de l'équipe B) |
| Harry Cleven (Le directeur de l'équipe B) |
| Renaud Alcalde (Le directeur de l'équipe B) |
| Toby Regbo (Le narrateur) |
| Angelo Bison (Le narrateur de la version italienne) |
| Valentijn Dhaenens (Le narrateur de la version néerlandaise) |
| Marcus Himbert (Le narrateur de la version allemande) |
| Dimitris Mastoros (Le narrateur de la version grecque) |
| Choi Min-sik (Le narrateur de la version coréenne) |