| François Perrot (Renato Cardenas) |
| Nadine Alari (Florence Cardenas) |
| Erik Colin (Juan Cardenas) |
| France Girard (Jennifer Cardenas) |
| Louisa Colpeyn (Cynthia Ragsley) |
| Jean-Pierre Kérien (Le président Mulligan) |
| Luc Ponette (Henry Stimpson) |
| Robert Party (Le docteur Sebright) |
| Mario Pilar (Capitaine Obregon) |
| Eva Saint-Paul (Maria Aparecida Paramo) |
| Pierre Arditi (Manuel Paramo) |
| Philippe Desboeuf (Le padre) |
| Daniel Dhubert (Fabio) |
| Jean Cassies (Valdés) |
| Georges Vasseur (Un soldat) |
| Philippe Inzirillo (Un soldat) |