| Heike Makatsch (Miriam Auerbach) |
| Charles Berling (Pierre Moulin) |
| Daniel Craig (John MacHale) |
| Seymour Cassel (Jacob Frischmuth) |
| Allen Garfield (Simon Frischmuth) |
| Marie-Christine Barrault (Ella Beckmann) |
| Daniel Gélin (Xavier Favre) |
| Inga Busch (Ise, le chanteur du groupe) |
| Katja Ackermann (Heike) |
| Nick Benedict (Guy) |
| Lydia Billiet (La fleuriste dans le métro) |
| Anna Böttcher (La vendeuse) |
| Hubertus Durek (Le vieil homme) |
| Lothar Förster (M. Jäger) |
| Heinz-Werner Kraehkamp (Le détective) |
| Christian Lerch (Le barman) |
| Peter Lohmeyer (Le chauffeur de la BMW) |
| Thilo Nest (Karl) |
| Susanne Ockert (Sabine) |
| Elisabeth Rambert (Paulette) |
| Joachim Regelien (Le portier) |
| Maike Schell (Nora) |
| Franz Viehmann (Le juge) |
| Markus Völlenklee (Le conseiller à la défense) |
| Frank Zimmermann (Le garde-frontière) |