| Jean-Claude Donda (La voix VF d'Astérix) |
| Guillaume Briat (La voix VF d'Obélix) |
| Bernard Alane (La voix VF de Panoramix) |
| Barbara Beretta (La voix VF de Bonemine) |
| Xavier Fagnon (La voix VF du centurion Peupaplus) |
| Christophe Lemoine (La voix VF du légionnaire) |
| Arnaud Léonard (La voix VF d'Assurancetourix) |
| Laurent Morteau (La voix VF d'Agecanonix) |
| Serge Papagalli (La voix VF d'Abraracourcix) |
| Yves-Henri Salerne (La voix VF de Cétautomatix) |
| Antoine Schoumsky (La voix VF de Petitbonus) |
| Philippe Spiteri (La voix VF de Jules César) |
| Gérard Surugue (La voix VF d'Ordralfabétix) |