| Linda Hardy (Jill) |
| Thomas Kretschmann (Nikopol) |
| Charlotte Rampling (Elma Turner) |
| Yann Collette (Froebe) |
| Frédéric Pierrot (John) |
| Thomas M. Pollard (Horus) |
| Joe Sheridan (Allgood) |
| Corinne Jaber (Lily Liang) |
| Olivier Achard (Checker) |
| Jerry di Giacomo (Jack Turner) |
| Dominique Mahut (Le réceptionniste de l'hôtel) |
| Gary Cowan |
| Augustin Legrand |
| Javon Constantin |
| Owen Steketee |
| Joël Mitchell (Huxley) |
| Shush Tenin (Anubis) |
| Vanessa Hope (Bastet) |
| Charles Maquigno (Géant) |
| Derrick Brenner (Jonas) |
| Rhonda Constantin |
| Tony Vanaria |
| David Gasman |
| Thierry Ashanti (Sam) |
| Jacquelyn Toman |
| Eddie Crew |
| Marc Reed |
| Rochelle Redfield (Schneider) |
| Max Delor (L'égyptologue) |
| Féodor Atkine (La voix VF d'Horus) |
| Jacques Bonnaffé (La voix VF d'Allgood) |
| Patrice Bornand (La voix VF du Géant) |
| Géraldine Bourgue (La voix VF du fonctionnaire) |
| Bernard Gabay (La voix VF d'Huxley) |
| Pierre-Jean Chérer (La voix VF du brman du Géant) |
| Anne-Laure Delpech (La voix VF de la présentatrice de la météo) |
| Nathalie Lacroix (La voix VF de Schneider) |
| Pierre Laplace (La voix VF d'un vendeur et d'un flic) |
| Lucienne Legrand (La voix VF de la patiente) |
| Marine Logier (La voix VF de Conti) |
| Françoise Lorente (La voix VF des ambiances) |
| Michael Ozanon (La voix VF du pilote) |
| Alexis Perret (La voix VF d'un vendeur et d'un flic) |
| Christophe Ratandra (La voix VF de Sam) |
| Christophe Raymond (La voix VF du copilote et d'un infirmier) |
| Philippe Risler (La voix VF de Jonas et du barman du Tycho) |
| Jean-Claude Sachot (La voix VF du faux Dayak) |
| Christopher Thompson (La voix VF de Nikopol) |
| Jean-Louis Trintignant (La voix VF de Jack Turner) |