| Jérémie Renier (Le fils) |
| Jean-Pierre Lorit (Le capitaine) |
| Anne Coesens (La veuve) |
| Bernard Le Coq (Le père) |
| Quentin Baillot (Max) |
| Manuel Le Lièvre (Fred) |
| Pierre Diot (L'adjudant) |
| Martine Sarcey (L'acrobate) |
| Chantal Banlier (La gardienne) |
| Daniel Martin (Le comptable) |
| Jean-Yves Thual (Le nain) |
| Chantal Neuwirth (L'infirmière) |
| Daniel Kenigsberg (L'officier à l'hôpital) |
| Jean-Claude Leguay (Le glacier) |
| Heléna Kiss (Anna) |
| Gábor Németh (Un militaire) |
| György Juhász (Un militaire) |
| Lajos Szücs (Un militaire) |
| Róbert Bolla (Un militaire) |
| István Kolos (Un militaire) |
| Judit Gerbert (Un militaire) |
| Ágnes Máhr (La patronne du stand de tir) |
| Irén Kandra (La femme aux auto-tamponneuses) |
| Judit Pogány (La patronne du Soleil Levant) |
| Jacques Bonnaffé (Le narrateur) |