| James Franco (Tomas) |
| Rachel McAdams (Sara) |
| Charlotte Gainsbourg (Kate) |
| Marie-Josée Croze (Ann) |
| Patrick Bauchau (Le père) |
| Julia Sarah Stone (Mina de 12 à 14 ans) |
| Robert Naylor (Christopher adolescent) |
| Peter Stormare (L'éditeur) |
| Peter Miller (Le pêcheur #1) |
| Wahiakeron Gilbert (Le pêcheur #2) |
| Claude Chamberlain (Le pêcheur #3) |
| Jack Fulton (Christopher de 5 à 8 ans) |
| Céline Bonnier (La policière) |
| Mary Harvey (Une travailleuse sociale) |
| Jessy Gagnon (Mina à 2 ans) |
| Lilah Fitzgerald (Mina à 8 ans) |
| Philippe Vanasse-Paquet (Christopher à 12 ans) |
| Jane Wheeler (La femme dans le parc) |
| Renaud Labelle (Le garçon aux cheveux noirs) |
| Martin Sims (Le policier #1) |
| Alex Martel (Le policier #2) |
| Patrick Watson (Un musicien) |
| Annie Gadbois (Une musicienne) |
| Ligia Paquin (La musicienne) |
| Emilie Rabaroana (Une violoniste) |
| Mélanie Vaugeois (Une violoniste) |
| Joseph Grass (Le guitariste) |
| Robbie Kuster (Le batteur) |
| Rachelle Bergeron (Une spectatrice) |
| Anne-Sophie Bozon (L'infirmière F. Simard) |
| Patricia Ferris (Une spectatrice) |
| Timothy Ferris (Un spectateur) |
| Bobby Osborne (Eddy) |
| Benoit Priest (Le cuisinier du cirque) |
| Nathaly Thibault (Une femme avec ses enfants au parc) |