| Guillaume Depardieu (Jonathan Vogel) |
| Alysson Paradis (Alice Karr) |
| Carlo Brandt (Stivlas Karr) |
| Sophie Lukasik (Anna Vogel) |
| Dorotheea Petre (L'infirmière Anna) |
| Patricia Bopp (La consultante) |
| Jean-Pierre Gos (Jacques Becker) |
| Madalina Constantin (L'infirmière Cassandre) |
| Rodica Lazar (L'assistante médicale) |
| Florin Tibu (Monsieur Krauss) |
| Alexa Mogosdan (Madame Krauss) |
| Daniel Bandila (Le politicien) |
| Ana Sterie (La femme du politicien) |
| Elena Turnescu (La petite fille à la corde) |
| Patrick de Preux (L'avocat #1) |
| Stefan Velniciuc (L'avocat #2) |
| Gelu Nitu (L'avocat #3) |
| Anca Dumitra (L'infirmière dans le rêve) |
| Andra Stanciu (Le guitariste #1) |
| Paul Ionel Baiasu (Le guitariste #2) |
| Ana Dumitrescu (La violoniste #1) |
| Dana Cristina Pana (La violoniste #2) |
| Gabriela Bokor (L'altiste) |
| Antonela Luiza Iorga (La violoncelliste) |
| Constantin Florescu (L'infirmier chef pendant le transfert) |
| Gabriel Spahiu (L'infirmier pendant le transfert) |