| Charlotte Rampling (Clara Paige) |
| Michael Gambon (Gerald Paige) |
| Iain Glen (Wallace Sharp) |
| Robert Hardy (Adam Gillvray) |
| Jane Asher (Pauline) |
| Niamh Cusack (Jenny Swanton) |
| Christopher Baines (Le jeune organisateur) |
| Linda Bassett (Janet Swanton) |
| Annabel Brooks (La fille à l'accueil du Gillvray) |
| Edward Clayton (Le président Birmingham) |
| Brian Cobby (La secrétaire aux affaires étrangères) |
| Bradley Cole (Le jeune homme) |
| Julian Firth (Lawrence) |
| Robert Flemyng (Jack Sidmouth) |
| Alain Fromager (Paul Zinyafski) |
| Reg Gadney (Le diplomate britannique) |
| François Greze (Le jeune eployé de l'hôtel) |
| Czeslaw Grocholski (Le professeur étranger) |
| Louba Guertchikoff (Madame Zinyafski) |
| Juliet Harmer (Delia) |
| Rashid Karapiet (Le chef Sikh) |
| Geoffrey Larder (L'assistant de Birmingham) |
| Robert David MacDonald (Sir Arthur Sanderson) |
| Michel Motu (Le gendarme) |
| Patrick Pérez (Hector Zinyafski) |
| Andrew Ray (Michael Swanton) |
| Bernard Ristroph (Un employé de nuit à l'hôtel) |
| Louisa Rix (L'infirmière) |
| Tina Sportolaro (Violet) |
| Melissa Stribling (Lady Boeing) |
| Sandi Toksvig (Sandra) |
| Peter Whitbread (Le professeur d'anglais) |
| Jonathan White (Simon Paige) |
| Geoffrey Wilkinson (Le portier au club) |