| Sophie Quinton (Isabelle / Bambi) |
| Laurent Lucas (Le Dr. Philipp) |
| Catherine Jacob (Véronique) |
| Yasmine Belmadi (Sami) |
| Michèle Moretti (Mme Vachon) |
| Valérie Donzelli (Nathalie) |
| Jean-Claude Jay (Le chirugien grisonnant) |
| Aladin Reibel (L'anésthésiste) |
| Thierry Bosc (Le directeur) |
| Lucia Sanchez (L'infirmière espagnole) |
| Fily Keita (Marion) |
| Sophie Medina (Carole) |
| Joséphine de Meaux (L'infirmière muette) |
| Lucienne Moreau (La dame) |
| Catherine Salvini (L'instructrice) |
| Jean Dell (L'ORL) |
| Dorothée Decoene (Le premier patient) |
| Alexandra Ansidei (La fille avec le scoubidou) |
| Lisa Huynh (La patiente asiatique) |
| Anne Caillon (La patiente élégante) |
| Françoise Pinkwasser (L'infirmière de bloc) |
| Dominique Charmet (Patricia) |
| Bertrand Altmann (Un anésthesiste) |
| Alban Aumard (L'homme dansant près de la machine) |
| Marc Berman (Le chirurgien) |
| Lucile Blanc |
| Antonio Cauchois (Le Dr. Chazelas) |
| Henri Philippe Garcia |
| Jérémie Elkaïm (L'ami de Sami) |