| Jean-Henri Compère (Jan Bucquoy) |
| Noe Francq (Jan Bucquoy enfant) |
| Isabelle Legros (Noella Bucquoy, la mère) |
| Sophie Schneider (Thérèse) |
| Jacques Druaux (Jérôme Bucquoy, le père) |
| Sacha Jacques (Jan Bucquoy, bébé) |
| Boris Bucquoy (Jan Bucquoy à 2 ans) |
| Pascale Binnert (Ariane Bucquoy) |
| Michel Angely (Le marchand de légumes) |
| Michele Shor (Tante Martha) |
| Stefan Lernous (Eddy) |
| Georgette Stulens (La mère d'Eddy) |
| Raymond Vandersmissen (Le père d'Eddy) |
| Tegan Pick (La fille sur les montagnes russes) |
| Kathleen Joye (Christine 'Dirty Knickers') |
| Sebastien Demone (Ginger enfant) |
| Valerie van Nitsen (Christine adulte) |
| Alain Eloy (Ginger adulte) |
| Roberto Buscemi (Pirana) |
| Moreno Boriani (Moretti) |
| Graziela Calabreze (Madame Lejeune) |
| Dorothee Capelluto (Mia) |
| Laura Dupont (La mère de Mia) |
| Eric da Costa (Le père de Mia) |
| Jan Bucquoy (Andreas) |
| Kristien Pottie (Greta) |
| Jacques Lefebvre (Herman J. C. Claeys) |
| Anne-Marie Polster (Esther) |
| Monique Cremers (La mère de Thérèse) |
| Claudine Maton (Cathy) |
| Marie-Jo Delhaye (Cécile) |
| Sabrina Leurquin (Adjani) |
| Renaldo Deman (Toni) |
| Herman Brusselmans (Lui-même) |
| Tiphaine Henrion (La fille de Jan Bucquoy) |
| Morgan Marinne (Le fils de Jan Bucquoy) |
| Maryline Darimont (Ulrique) |
| Julie Bougard (Une danseuse) |
| Agathe Cornez (Daisy) |
| Jennifer (La femme S&M) |
| Marleen Duelz (Marlene) |
| Noël Godin (Pierre Mertens) |
| Véronique Antonutti (Sarah) |
| Laure Pointeau (Angel) |
| Les Dominos (L'orchestre de danse) |