| Steve Martin (Jacques Clouseau) |
| Jean Reno (Gilbert Ponton) |
| Beyoncé Knowles (Xania) |
| Kevin Kline (L'inspecteur-chef Dreyfus) |
| Emily Mortimer (Nicole) |
| Henry Czerny (Yuri) |
| Kristin Chenoweth (Cherie) |
| Roger Rees (Raymond Larocque) |
| Philip Goodwin (Le député Renard) |
| Henri Garcin (Le président) |
| William Abadie (Bizu) |
| Daniel Sauli (Roland, le producteur de musisque) |
| Jean Dell |
| Anna Katarina (L'agent Corbeille) |
| Nick Toren (L'agent Savard) |
| Sally Leung Bayer (Yu) |
| Charlotte Maier |
| Stéphane Boucher (L'agent de sécurité) |
| Radu Spinghel (Huang) |
| Scott Adkins (Jacquard) |
| Yan-Sang Roussel (Le Dr. Pang) |
| Boris McGiver |
| Stephen Rowe |
| Alice Taglioni (La journaliste) |
| Greg Salata |
| Stefan Elbaum |
| Charley Fouquet |
| Robbie Nock |
| John Cenatiempo |
| Chuck Jeffreys |
| Aaron Vexler |
| Andrew Tarbet |
| Dexter Bell (Terry Ahkee-Sauce) |
| Kristi Angus (La femme mystérieuse) |
| Stephen Park |
| Aaron Pearl |
| Sean Tyson |
| Chelah Horsdal |
| Lucas Tavernier |
| Mareva Galanter |
| Délphine Chaneac |
| Ralph Drishell |
| Chad Gabriel |
| Antoine Blanquefort |
| Yvonne Scio |
| Rick Jaeckel |
| Za'kari A. Asher (Un danseur) |
| Renece Fincher (Un danseur) |
| Stewart Castledine |
| Davide Borella |
| Patrick Anderson |
| Michael Arthur |
| Lorna Joan Barrie |
| David Boston |
| Dominick Cicco |
| Ty Copeman |
| Amir Darvish (L'arabe) |
| Monty C. Floyd |
| Thomas Ho (Le joueur de football chinois) |
| Arnaud Klein (Un policier) |
| Paul Korda (Pierre Fuquette) |
| Jacqueline Lovell |
| Tyson Mao |
| Chris T. Margaritis |
| Susan McBrien |
| John Molinelli |
| Eric Moreau |
| Clive Owen (Nigel Boswell / L'agent 006) |
| Colleen Pelletier |
| Aleksandrs Petukhovs (Un policier) |
| Americo Presciutti (Le croupier) |
| Marc Raco |
| Sam Reich |
| Marty Eli Schwartz |
| Kenny Shapiro |
| Vivek Sharma (Simon) |
| Jason Statham (Yves) |
| Mira Tzur |
| Alexander von Roon |
| Kenji Watanabe |
| Kevin Watson |
| Colleen Werthmann (Jane) |
| Kyle Willshire |
| Jadin Wong |
| Marc Yarrish |