| Jane Fonda (Lillian) |
| Vanessa Redgrave (Julia) |
| Jason Robards (Hammett) |
| Maximilian Schell (Johann) |
| Hal Holbrook (Alan) |
| Rosemary Murphy (Dottie) |
| Meryl Streep (Anne Marie) |
| Dora Doll (La passagère) |
| Elisabeth Mortensen (La jeune fille passagère) |
| John Glover (Sammy) |
| Lisa Pelikan (Julia jeune) |
| Susan Jones (Lillian jeune) |
| Cathleen Nesbitt (La grand-mère) |
| Maurice Denham (L'homme des pompes funèbres) |
| Mark Metcalf (Pratt) |
| Gerard Buhr (L'officier des passeports) |
| Stefan Gryff ('Hamlet') |
| Phillip Siegel (Le petit garçon) |
| Molly Urquhart (Une femme) |
| Antony Carrick (Le boucher) |
| Ann Queensberry (Une femme à la station à Berlin) |
| Edmond Bernard (Un homme à la station à Berlin) |
| Jacques David (Le gros homme) |
| Jacqueline Staup (La femme au chapeau vert) |
| Hans Verner (Le réceptionniste à Vienne) |
| Christian de Tiliere (Le réceptionniste à Paris) |
| Lambert Wilson (Walter Franz) |
| Jacques Disses |
| Lillian Hellman (La femme sur le bateau) |
| Jim Kane (Sardi) |
| Don Koll |
| Francis Lemaire (Le steward dans le train) |
| Richard Marr (Le client de Sardi) |
| Ted Richert (Un ami de Lillian chez Sardi) |
| Shane Rimmer (Le client officier) |
| Vincent Sardi Jr. |
| Alan Webb (Le grand-père) |