| Patrick Timsit (Jean) |
| Sylvie Testud (Sylvie) |
| Dave (Dave) |
| Fabrizio Rongione (Michel) |
| Sam Louwyck (Antoine) |
| Guy Lecluyse (Simon) |
| Michèle Moretti (La maman) |
| Mathilde Goffart (Adeline) |
| Renaud Rutten (Le tourneur de Dave) |
| Benoît Strulus (Thomas) |
| Isabelle Anciaux (La directrice d'école) |
| Joëlle Franco (La réceptionniste) |
| Marie-Mélodie Connerotte (La femme de chambre) |
| Raphaël 'Boon' Lecomte (L'homme de la sécurité de l'hôtel) |
| Frédéric Lopez (L'homme de l'hôtel) |
| Joëlle Dumont (La vendeuse) |
| Alain Fryns (Le policier #1) |
| Damien Marchal (Le policier #2) |
| Pierre-Bernard Henri (Le bourgmestre) |
| Maryse Lambert (La vieille dame) |
| Alain Bellot (Le dépanneur) |
| Boudidit Farès (L'ambulancier) |
| Cédric Wautier (Le journaliste local) |
| Benoît Bertuzzo (Le cadreur local #1) |
| David Martinez (Le cadreur local #2) |
| Brigitte Chardome (L'infirmière) |
| Camille Piette (Miss Ardennes) |
| Robert Colinet (Le maire) |
| Jean-Luc Dametto (Un moine) |
| Thierry de Codt (Un moine) |
| Jean-Luc Devahif (Un moine) |
| Jean Franka (Un moine) |
| Claude Franka (Un moine) |
| Joseph Girs (Un moine) |
| Marc Kerger (Un moine) |
| Marc Lambert (Un moine) |
| Baudouin Degros (Un moine) |
| André Lutgen (Un moine) |
| Guy Maillard (Un moine) |
| Guy Mathias (Un moine) |
| Marc Sainlez (Un moine) |
| Jean-Louis Schmitz (Un moine) |
| Edouard Simon (Un moine) |
| Philippe Touillaux (Un moine) |
| Richard Touillaux (Un moine) |
| Amélie Bihay (La doublure de Sylvie Testud) |
| Emmanuel Menteleers (La doublure de Fabrizio Rongione) |
| Patrick Devillars (La doublure de Dave) |