| Tom Hanks (Le docteur Goose / Isaac Sachs / Dermot Hogg / L'interprète de Cavendish) |
| Halle Berry (La femme indienne / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / L'invitée indienne / Ovid) |
| Jim Broadbent (Le capitaine Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Le musicien corée) |
| Hugo Weaving (Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / L'infirmière Noakes / Noa) |
| Jim Sturgess (Adam Ewing / Le client de l'hôtel / Le père de Megan / Le montagnard / Chan) |
| Ben Whishaw (Robert Frobisher / Le vendeur / Georgette / Le mousse / L'homme de la tribu) |
| Keith David (Kupaka / Joe Napier / An-Kor Apis) |
| Zhou Xun (Talbot / Le directeur de l'hôtel / Yoona-939 / Rose) |
| David Gyasi (Autua) |
| Susan Sarandon (Madame Horrox / Ursula âgée / Yusouf Suleiman / La prêtresse) |
| Hugh Grant (Gilles Horox / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Le chef Kona) |