| Steve McQueen (Le chef des pompiers Michael O'Hallorhan) |
| Paul Newman (Doug Roberts) |
| William Holden (James Duncan) |
| Faye Dunaway (Susan Franklyn) |
| Fred Astaire (Harlee Claiborne) |
| Susan Blakely (Patty Simmons) |
| Richard Chamberlain (Roger Simmons) |
| Jennifer Jones (Lisolette Mueller) |
| O. J. Simpson (Jernigan) |
| Robert Vaughn (Le sénateur Parker) |
| Robert Wagner (Dan Bigelow) |
| Susan Flannery (Lorrie) |
| Normann Burton (Will Giddings) |
| Don Gordon (Kappy) |